ブログ　～春夏秋冬～

岡山のおっちゃんは、「そねぇに酒飲みよっやら、身体ぁめぇでしまうでぇ。」と言いながら、

（岡山弁訳：北海道の帯広でも４０℃らしいですね？ もうどうもこうもあｒませんよねぇ！？ ねぇ⁉）

ぼっけぇおおけぇじしんがあったんじゃろ？ きょぉてぇのぉ。」

「おかやまばぁはれじゃいよぉても、ほかがてんきがおえんかったら、どがぁもならんが。」

「げつようびからすばろうしいあめかや。 せぇでも、げんきぅだしていなにゃぁおえめぇ。」

「あしたりゃあ、まんげつじゃけぇのぉ。ゆうすずみにそてぇでて、そらぁみてみんせぇ。

（岡山弁訳：ところで、株式会社ツボイの『竹満作』という土壌改良材が

とうかいからむこうはまだあけりゃぁへんがな。ことしぁひょんなげなのぉ。」

「おとちぃがしんげつじゃったぁのぉ。けぇからまらどっとあつうなるから

（岡山弁訳：昨日は関東方面も『梅雨』に入りましたね。九州や関西でも